TransRation
8.3-8.30
今展示のタイトル名、TransRationは「超えて」を意味する「Trans」と「供給」を意味する「Ration」を繋ぎ、「翻訳」を意味する「Translation」と掛けたものです。
今展示をするにあたり、5人の美大生が集まり、日々制作を通し考えていること、感じていることを話し合いました。すると、全員が現代美術の持つ独特の敷居の高さに違和感を持っていることがわかりました。
専門化が進み難解になった現代美術は、誰にとっても鑑賞出来るものではなくなってしまいました。 この排他的で自己閉鎖的な性格により美術が多くの人から敬遠されるのはとてもかなしいことです。しかし、美術とは本来、万人が共有しうるもではなかったでしょうか。
私達は美術に詳しい人もそうでない人も巻き込み、あらゆる垣根を越えて(trans),アートを供給(ration)したい。言葉を「翻訳」するように、分化の進んだ世界に橋を架ける そんな理想を持った5人の美大生による展示を楽しんで頂ければ幸いです。
----------------
昼 ドリンクを1オーダーお願いします
夜 スケジュールをご覧ください(http://bar-orbit.com/schedule/
)
----------------
◎OPENING PARTY
8.8 16:00-22:00
◎CLOSING PARTY
8.29 16:00-22:00