TransRation
8.3-8.30
今展示のタイトル名、TransRationは「超えて」を意味する「Trans」と「供給」を意味する「Ration」を繋ぎ、「翻訳」を意味する「Translation」と掛けたものです。
今展示をするにあたり、5人の美大生が集まり、日々制作を通し考えていること、感じていることを話し合いました。すると、全員が現代美術の持つ独特の敷居の高さに違和感を持っていることがわかりました。
専門化が進み難解になった現代美術は、誰にとっても鑑賞出来るものではなくなってしまいました。 この排他的で自己閉鎖的な性格により美術が多くの人から敬遠されるのはとてもかなしいことです。しかし、美術とは本来、万人が共有しうるもではなかったでしょうか。
私達は美術に詳しい人もそうでない人も巻き込み、あらゆる垣根を越えて(trans),アートを供給(ration)したい。言葉を「翻訳」するように、分化の進んだ世界に橋を架ける そんな理想を持った5人の美大生による展示を楽しんで頂ければ幸いです。
----------
昼 ドリンクを1オーダーお願いします
夜 スケジュールをご覧ください（http://bar-orbit.com/schedule/
）
----------------
◎OPENING PARTY
8.8 16:00-22:00
◎CLOSING PARTY
8.29 16:00-22:00
----------
靴を脱いでゆったりと展示された作品に囲まれた空間で思い思いの時間をお過ごし下さい。お気に入りにの本をもって読書したり、編み物や縫い物などをしてのんびり過ごせるのもおすすめです。フリーランスの方々の打ち合わせ場としても是非ご活用下さい。(Free WiFi 完備)
また"茶澤音學館" https://www.facebook.com/chazawaongakukan による小さなレコード屋さんも随時オープンしています。ゆっくりとご試聴ください。
皆様のご来店心よりお待ちしております◎
***
スケジュールにより営業時間が変更する場合もございます。ホームページのスケジュール欄の確認やお電話にて詳細等ご確認ください。
▼▼▼
お得なランチセット(12:00-16:00) **サラダや飲み物つき / *飲み物つき
◎一期一会カレー ** 1100円
◎カオマンガイ ** 1100円
◎本日のヴェジプレート **1200円
◎デザートプレート *1000円
◯各種のみもの 単品500円〜
(自家製チャイ/薬草茶/ストレートコーヒーなど)
◯クッキー＆ケーキ 200円〜 etc...
【EXHIBITION】
⚫︎藤野 真也
多摩美術大学絵画学科油画専攻
高校で３年間デザイン基礎を学ぶ、絵画表現からプログラミング・作曲まで幅広く表現を探る
⚫︎渡辺 康平
多摩美術大学絵画学科油画専攻
⚫︎黒沼 大泰
多摩美術大学 絵画学科油画専攻
神奈川県茅ケ崎市出身。
最近ようやく潮の香りの良さがわかってきた そんな絵画好きの22歳。
black-nuts.jimdo.com
⚫︎波多野 絵美
神奈川県横浜市で生まれ、福岡県北九州市で育つ。
芸術コースの高校を出て東京で３年間浪人し、多摩美術大学に入学。
１年間通った後に東京芸術大学に合格。今に至る
＠NANTO_6480
⚫︎小坂 透
あるものが あるものでいられるための範囲、境界の存在をテーマに作品をつくる。
他者との交流により 作品を自分の制御下から逃そうとするなど、実験的な表現にも精力的に取り組んでいる。
http://ksk-03.wix.com/kosaka-to-ru