2016.02.13 SAT 21:00-4:00

BeatBits Debut Edition: Street Figther #1

TIME:

21:00-4:00

Entrance:

¥1000(+1order)

/////日本語訳は下にあります//////

You can groove and you can play!

We are proud to announce and invite our friends, and everyone else, to the debut edition of our first Video Game + Music at Space Orbit!
The idea is simple: cool guest Dj’s putting some nice music, while people chill playing video-games in the already famous cozy space that Orbit is.


-----------【FEATURED GAME】-----------

For this first edition the featured game will be Street Fighter II in an original Super Famicom magically connected in a big projection screen.

+ Flash tournament with special prizes. (Who will be the winner of the night?)

+ Bomberman, Mario Kart and Donkey Kong games

-----------【SPACE ORBIT】-----------

Orbit is a bar/gallery in a chill out space. Every month a new exhibition takes place in the walls, so people can enjoy the artworks while listening to good music and drinking with friends.
Taishido 5-28-9 B1F (10 minutes from Sangenjaya Station) ! Don’t miss the Gorilla building when you are on your way !

-----------【GUEST DJ’S】-----------

Andrew Garcia
House / Electro / Post Rock

DJ Phinger
Hip Hop / Soul / Electro

+ more to be annouced

-----------【INSERT COIN ¥1000 (door)】-----------

////////////日本語訳ここから///////////

懐かしのゲームで遊ぶ？
グルーヴの効いた音に乗って踊る？
そんな人たちを眺めながらまったりと座って飲む？
三軒茶屋のクールなミュージックバー Space Orbitで、
そのどれも楽しめるようなナイトが実現しました。

-----------【ゲーム概要】-----------

初回のフィーチャリングゲームはストリートファイター ll
懐かしのコンソール、スーパーファミコン本体を使用。
大きなスクリーンに映して白熱した夜を送りましょう！

+ランダムでトーナメントを開催！
勝者には何かいいことがあるかも？？

+一晩中ストllだけじゃ飽きちゃいますよね。
もちろんその他ボンバーマンやマリオカート、ドンキーコングシリーズなど懐かしのゲームを揃えてます！

-----------【Space Orbitとは】-----------

orbitは三軒茶屋から徒歩6分ほどのビル地下1階にあるバー&スペース。
地下とは思えない広々とした空間はカーペットが敷かれ、まるで自宅にいる様にゆっくりとくつろぎの時間を過ごせるラウンジスペースです。広いのでDJの流す音に乗るも良し、カーペットやソファーに寝そべってゆったり過ごすも良しです。
東京都世田谷区太子堂5-28-9 B1F

-----------【ゲストDJ（随時更新）】-----------

・Andrew Garcia
House / Electro / Post Rock

・DJ Phinger
Hip Hop / Soul / Electro

-----------【INSERT COIN ¥1000 (ドリンク別)】-----------