2020.06.14 SUN 18:00-22:00

隔たりと音楽

TIME:

18:00-22:00

Entrance:

https://yolabmisugaiken.peatix.com/

クラウドファンディング
Save The Orbit ~ 未来への軌道と共に~
https://camp-fire.jp/projects/view/254739

space orbit(スペース・オービット)は2003年に三軒茶屋にオープン。以来17年様々なアートやイベントやパーティー、フードなどをご提供し、"街のチルスポット"として愛されてきましたが、現在も業務の一部を自粛要請の指示を受け、未だ先が見えない困難な状況に陥っております。「人がつくったものが人々をしあわせにする」。私達の活動の再開に向けて、皆様のご支援をお願いします。

space orbitは4.30より6.28までクラウドファンディングを開催しております。現在ようやく折り返し地点を迎え(5.31現在)、期日まで残り30日も切りました。これからの1か月間は、私達から皆様にクラウドファンディングの一環として、orbitと所縁のあるアーティスト達の協力に支えられながら、LiveやTalkなど様々なコンテンツを織りまぜながら、客配信ライブを通して、お店の未来の展望に向けたプレゼンテーションをお届けできればなと思ってます。

この番組の収益は、皆様が視聴(投げ銭)することにより、orbitへの経営維持の支援に繋がっております。どうぞ宜しくお願い致します。

=====================

Save The Orbit #004 (space orbit クラウドファンディング特別企画)

『隔たりと音楽』

6.14.sun
20:00 start
Charge : (投げ銭制 / Donation) ***事前予約制となっております(6.14の19:30まで)
▶️無料視聴を希望したい方は、Peatixのspace orbitのグループ( https://spaceorbit.peatix.com/view )を"フォロー"をすることが条件です。こちらで確認できたら視聴URLをお送りします / 配信ライブを気に入っていただけたら視聴中の投げ銭も23:00まで可能です。
▶️1000円の投げ銭をした方は、今回の配信とアーカイブ放送を観れる権利が付帯します。
▶️2000円の投げ銭をした方は、今回の配信とアーティストの音源を限定ダウンロードできます。さらにアーカイブ放送を観れる権利が付帯します。
▶️3000円の投げ銭をした方は、今回出演するアーティストの支援(ギャランティ)に繋がり、さらにアーカイブ放送を観れる権利が付帯します。
▶️5000円以上の投げ銭をした方は、クラウドファンディングと同等のリターンの特典と、さらにアーカイブ放送を観れる権利が付帯します。

=====================

◾︎出演
Yolabmi
Sugai Ken

=====================

【Profile】

▶️Yolabmi https://soundcloud.com/yolabmi

2018年にベルリンのアンビエント、ニューエイジレーベル、VAKNAR / VAAGNERによるコンピレーションアルバム"Surging Waves VA"の参加を契機に、国外からリリースを続ける。2019年9月には再びVAKNAR / VAAGNERからソロ作品"Life In A Shell"、10月にはCasement Exchangeから"Sprit's Whereabouts"をリリースした。ミニマル、アンビエント、エクスペリメンタルをベースとしながら、自身で録音した音をコラージュする。音楽活動と並行して、自身のアートワークをはじめとするコラージュ制作を行う。

Following the opportunity to contribute a track entitled "Surging Waves VA" to a compilation album from the Berlin-based ambient/new age label VAKNAR / VAAGNER, yolabmi has continued to release music on labels outside of his native Japan.In September 2019 he released on VAKNAR / VAAGNER once again with the work "Life in a Shell", and in October of the same year he released "Spirit's Whereabouts" on Casement Exchange. With a minimal, ambient, and experimental base, he makes audio collages comprised of sounds which he has recorded personally. Concurrent with his musical activity, he also creates his own artwork, assembling visual collages by hand.


▶️Sugai Ken 
https://pitchfork.com/reviews/tracks/sugai-ken-wochikaeri-to-uzume/
https://soundcloud.com/ninja-tune/solid-steel-radio-show-3112017-hour-2-sugai-ken

日本の夜を想わせる独特なスタイルを軸に、国内のコアな俚伝をギミカルに電化させるトラックメーカー。

Sugai Ken, a sound musician that produces electrical noises inspired by Japanese folk traditions, has a distinctive style that is reminiscent of nightlife in Japan.

====================================

【オンラインイベントに参加する方法や視聴方法について】
https://help-attendee.peatix.com/ja-JP/support/solutions/articles/44001934587

今回space orbitのクラウドファンディングの一環としての投げ銭制となっております。¥5000以上支援いただくとリターンとして(下記を参照)商品も添付します。space orbitの運営維持に向けてご協力願います。

ライブ配信の視聴につきましては、事前予約制となっております。"チケットを申し込む"でご予約いただきましたら、メールにて視聴用URLを返信致します。ライブ中でも追加で投げ銭も可能です。

※このライブの投げ銭の受け付けは、2020年6月14日23:00に終了します。

====================================